Na laibrari

.

.
Há sete mil imóveis vazios na cidade de Curitiba.

Quem os comprará? O prêmio Nobel de Economia Robert Shiller acaba de advertir para a existência de uma bolha imobiliária no Brasil. Ela pode explodir após a Copa do Mundo.

Tornou-se patética a luta para passar o imóvel para frente antes da tragédia. Anos atrás, bastava dizer que o apartamento tinha três vagas de garagem. Pronto, negócio fechado. Hoje, com esse trânsito parado, vaga em garagem deixou de ser uma informação decisiva.

Também tem resultado duvidoso a notícia sobre a “piscina com deck solarium”. Acabo de ver na tela que nossa cidade ingressou em uma área de baixa pressão atmosférica, com instabilidade durante os próximos dias e chuvas moderadas a fortes acompanhadas de descargas atmosféricas.

Solarium para que, cara pálida?

Encontro a seguir outra oferta tentadora: um home fitness. Exclusivo? Claro que não, homem de condomínio. Aquelas duas bicicletas ergométricas são para todos os 30 moradores. Logo imagino meu vizinho gordo resfolegando sobre a bicicleta da esquerda (a da direita está quebrada há mais uma semana). Ele vai pedalar durante os próximos 60 minutos arf arf.

E por que tanto inglês?

Sábio era Noel Rosa, que escreveu: “Essa gente hoje em dia/Que tem a mania de exibição/ Não se lembra que o samba/ Não tem tradução no idioma inglês/ Tudo aquilo que o malandro pronuncia/ Com voz macia/ É brasileiro, já passou do português”.

Mas o construtor (ou será o redator do anúncio?) não resiste e informa que o apartamento já vem com pontos para instalação de home theater, isto é, de uma smart TV com tela de 55’.

Mais agradável seria voltar a falar em cineminha em casa, que combina com o engarrafamento lá fora. O termo surgiu na década de 60, quando o presidente Janio Quadros tomava porres pantagluélicos no cineminha do Palácio Alvorada. Há quem diga que foi numa sessão dessas, sob a ação dos espíritos, que decidiu tentar o fracassado golpe da renúncia.

É errado dizer que corretor de imóveis é fissurado em termos ingleses. Outro dia li a oferta de duas demi-suites com boudoir. Ia começar a pensar em lubricidades quando descobri que o boudoir do anúncio era apenas uma honesta pia para lavar o rosto enquanto outra pessoa ocupa o banheiro.

Não quero nem discutir a utilidade de oferecer uma pista de jogging na Ecoville, que fica ao lado do Parque do Barigui. Non sense. Importante é falar da library. O incorporador jura que o imóvel ostenta uma library, palavra ainda não digerida pelo grosso do povo. Mesmo os bacanas vacilam. Portanto, corre-se grave risco.

Imagino a empregada (maid?) informando a alguém que tocou o telefone.

-Pardon, madame, minha patroa está na laibrari.

-Onde?

-Na laibrari.

-Mas é a terceira vez que eu ligo.

-Pois é. Nas outras ela também estava fechada na laibrari.

-Que horror! Será que foi alguma coisa que ela comeu ontem aqui em casa?