A HISTÓRIA DE C.C. BAXTER, SYCOPHANT (MAS NÃO UM SICOFANTA)

.

Shirley MacLaine e Jack Lennon em 1960. Valeu um Oscar.

Um falso cognato.

Em inglês, sycophant é aquele cara que age obsequiosamente com superiores para levar vantagem. Um puxa-saco.

Em português, a palavra muda de sentido. Segundo o Dicionário do Aurélio,  sicofanta é a pessoa mentirosa, difamadora, velhaca.

Assisti novamente no Prime Video a Se o Meu Apartamento Falasse, a obra prima de Billy Wilder que ganhou o Oscar em 1960.

É a história do sycophant C.C. Baxter (Jack Lemmon), de seu chefe Jeff Sheldrake (Fred MacMurray) e da namorada dos dois Fran Kubelik (Shirley MacLaine).

Baxter seria um contador insignificante de uma grande seguradora de Manhattan se não morasse em um apartamento muito bem situado no Upper West Side.

Ao atender gentilmente pedidos de colegas mais relevantes, que precisam de lugar para aventuras extramatrimoniais, consegue ingressos para peças da Broadway e é colocado na lista de promoções.

O mais importante dos frequentadores do apartamento é Jeff Sheldrake, o chefão da companhia, que oferece a Baxter um lugar na diretoria em troca da exclusividade no uso do ponto de encontro.

Ele está levando para lá a linda ascensorista Fran, por quem Baxter tem uma queda. A solução desse triângulo amoroso é inteligente, divertida e até transmite um pouco de esperança no caráter da humanidade.

*

O critico Philip French chama a atenção para a falta de confiança de Billy Wilder na natureza humana. Os personagens que ele cria  facilmente se tornam cafetões, gigolôs, ladrões, contrabandistas, assassinos.

Em Sunset Boulevard, o escritor fracassado se aproveita da atriz envelhecida;

Em Beije-me, Idiota um compositor está pronto para entregar sua mulher ao cantor que dará publicidade às suas canções;

Em Irma La Douce, um policial vive às custas de uma prostituta.

E temos o sycophant de O Apartamento, que sobe na vida alcovitando os chefes adúlteros.