![\"gghghg\"](\"https:\/\/www.adherbal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Barack-livro.jpg\")
<\/a>Mem\u00f3rias da presid\u00eancia e algumas inconfid\u00eancias engra\u00e7adas.<\/em><\/p><\/div>\n <\/p>\n .<\/p>\n <\/p>\n O novo livro de Barack Obama chama-se \u201cA Promised Land\u201d e est\u00e1 nas livrarias por 60 reais. Um time de tradutores garante a qualidade do texto em portugu\u00eas: \u00a0Berilo Vargas, C\u00e1ssio de Arantes Leite, Denise Bottmann e Jorio Dauster. Par<\/span>a quem tem tempo e dinheiro vale tentar a vers\u00e3o original, por 260 na Amazon. Obama \u00e9 um escritor ao mesmo tempo f\u00e1cil e sofisticado.<\/p>\n Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre o livro temos a cr\u00edtica da escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie, publicada<\/a> no New York Times. Ela garante que Obama, como escritor, est\u00e1 entre os melhores. Um texto quase sempre agrad\u00e1vel de ler frase por frase, \u201ca prosa elegante, o detalhe v\u00edvido, granular.\u201d<\/p>\n Por\u00e9m, ela adverte, o autor n\u00e3o est\u00e1 livre de uma certa pose intelectual, advinda dos muitos anos no melhor ambiente acad\u00eamico. Exemplo disso \u00e9 a relut\u00e2ncia \u00e0s gl\u00f3rias de algumas de suas conquistas. A despretens\u00e3o do Brilhante Liberal Americano aparece em alguns momentos, como quando foi comunicado da conquista do Pr\u00eamio Nobel da Paz.<\/p>\n -Mas por que? \u2013 indagou com uma mod\u00e9stia que alguns desconfiam ser fruto de intenso treinamento.<\/p>\n O certo \u00e9 que o livro \u00e9 bom e Barack Obama um personagem intenso, quase sempre simp\u00e1tico aos brasileiros, apesar de tantas hist\u00f3rias sobre o papel dos presidentes americanos \u2013 todos eles \u2013 no comando de guerras desnecess\u00e1rias e a\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas imperialistas.<\/p>\n Gosto dele. Afinal, um cara que aos 60 anos, continua fazendo cesta de tr\u00eas pontos do canto da quadra, tem que ser admirado.<\/p>\n *<\/p>\n P.S. \u2013 Aten\u00e7\u00e3o para Chimamanda Ngozi Adichie. \u00c9 uma feminista importante. Ela diz que \u201cperdemos muito tempo ensinando as meninas a se preocupar com o que os meninos pensam delas. Mas o oposto n\u00e3o acontece.\u201d<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" . . O novo livro de Barack Obama chama-se \u201cA Promised Land\u201d e est\u00e1 nas livrarias por 60 reais. Um time de tradutores garante a qualidade do texto em portugu\u00eas: \u00a0Berilo Vargas, C\u00e1ssio de Arantes Leite, … Continue lendo