{"id":7890,"date":"2018-02-26T18:57:35","date_gmt":"2018-02-26T18:57:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adherbal.com\/?p=7890"},"modified":"2018-02-26T19:36:51","modified_gmt":"2018-02-26T19:36:51","slug":"pedro-paramo-leu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adherbal.com\/?p=7890","title":{"rendered":"Sem “Pedro P\u00e1ramo” n\u00e3o haveria “Cem Anos de Solid\u00e3o”"},"content":{"rendered":"
\"jkjkj\"<\/a>

Capa da edi\u00e7\u00e3o mexicana.<\/em><\/p><\/div>\n

.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"hhjhjh\"<\/a>

O mexicano Juan Rulfo, centen\u00e1rio e esquecido, escreveu: “Todo autor \u00e9 um mentiroso; a literatura \u00e9 uma mentira, mas dessa mentira nasce uma recria\u00e7\u00e3o da realidade.”<\/em><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

.<\/p>\n

 <\/p>\n

TUDO QUE COME\u00c7A BEM TERMINA BEM. Estou falando de obras primas da literatura. Confira a “pegada” de quatro mestres \u2013 tr\u00eas famosos, um que poucos conhecem.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

*<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Ele era um velho sozinho que pescava em um pequeno barco na Corrente do Golfo e fazia agora oitenta e quatro dias que ele n\u00e3o pegava um peixe. <\/em><\/p>\n

(Ernest Hemingway, \u201cO Velho e o Mar\u201d, na edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas de 1952, da Alden Press. Em outra vers\u00e3o est\u00e1 a frase famosa omitida na vers\u00e3o de Alden: \u201cO nome dele era Santiago\u201d. A livro ganhou o Pr\u00eamio Nobel de Literatura em 1954.)<\/p>\n

*<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Sobranceiro, fornido, Buck Mulligan vinha do alto da escada, com um vaso de barbear, sobre o qual se cruzavam um espelho e uma navalha. Seu roup\u00e3o amarelo, desatado, se enfunava por tr\u00e1s \u00e0 doce brisa da manh\u00e3. Elevou o vaso e entoou:<\/em><\/p>\n

\u00a0 -Introito ad altare Dei.<\/em><\/p>\n

(James Joyce, \u201cUlisses\u201d, na tradu\u00e7\u00e3o de Antonio Huaiss, questionada por causa dos neologismos huaissianos.)<\/p>\n

 <\/p>\n

*<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Estou vivendo na Villa Borghese. N\u00e3o h\u00e1 um resqu\u00edcio de sujeira em parte alguma, nem uma cadeira fora do lugar. Estamos completamente sozinhos aqui e estamos mortos.<\/em><\/p>\n

(Henry Miller, \u201cTr\u00f3pico de C\u00e2ncer\u201d, tradu\u00e7\u00e3o de Aydano Arruda. No pref\u00e1cio, Anais Nin diz: “Este livro traz consigo um vento que derruba com seu sopro as \u00e1rvores mortas e ocas cujas ra\u00edzes est\u00e3o secas e perdidas no solo est\u00e9ril do nosso tempo. Este livro vai at\u00e9 as ra\u00edzes e escava por baixo, escava \u00e0 procura de fontes subterr\u00e2neas.”)<\/p>\n

 <\/p>\n

*<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Vim a Comala porque me disseram que aqui vivia meu pai, um tal Pedro P\u00e1ramo. Minha m\u00e3e me disse. E eu prometi para ela que viria v\u00ea-lo quando ela estava morrendo.<\/em><\/p>\n

Juan Rulfo, \u201cPedro P\u00e1ramo\u201d.<\/p>\n

O in\u00edcio do romance de Rulfo \u00e9 aqui citado ao lado de outros monumentos liter\u00e1rios porque \u201cPedro P\u00e1ramo\u201d \u00e9 tamb\u00e9m uma obra prima, daquelas que se conhece pela primeira frase. Originou toda a rica literatura latino-americana, com destaque para a obra de Gabriel Garcia Marques. Sem \u201cPedro P\u00e1ramo\u201d, n\u00e3o existiria \u201cCem Anos de Solid\u00e3o\u201d. Quem escreve<\/a> isso, na New York Review of Books, \u00e9 Ariel Dorfman, professor em\u00e9rito de literatura na Duke University.<\/p>\n

O centen\u00e1rio de Juan Rulfo (1917-1986) foi solenemente ignorado no ano passado. Ele \u00e9 considerado um dos mais influentes escritores de todos os tempos. Na New York Times Book Review ele foi aclamado como um dos \u201cimortais\u201d citados no in\u00edcio. Susan Sontag chamou-o \u201cmaster storyteller\u201d, respons\u00e1vel por uma das obras primas da literatura mundial do s\u00e9culo vinte.<\/p>\n

A obra prima est\u00e1 \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o do leitor em https:\/\/vivelatinoamerica.files.wordpress.com\/2014\/05\/pedro-pc3a1rramo-de-juan-rulfo.pdf<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

.<\/p>\n

 <\/p>\n

.<\/p>\n

 <\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

.     .   TUDO QUE COME\u00c7A BEM TERMINA BEM. Estou falando de obras primas da literatura. Confira a “pegada” de quatro mestres \u2013 tr\u00eas famosos, um que poucos conhecem.   *     Ele era um velho sozinho … Continue lendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7890"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7911,"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7890\/revisions\/7911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}