{"id":11160,"date":"2025-11-10T05:32:24","date_gmt":"2025-11-10T05:32:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adherbal.com\/?p=11160"},"modified":"2025-11-10T06:18:14","modified_gmt":"2025-11-10T06:18:14","slug":"responsaveis-pela-edicao-adulterada-de-fala-de-trump-acabam-de-renunciar-coisa-da-bbc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adherbal.com\/?p=11160","title":{"rendered":"Respons\u00e1veis pela edi\u00e7\u00e3o adulterada de fala de Trump acabam de renunciar. Coisa da BBC"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.adherbal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TIM-DAVIE-foto-BBC.jpeg\" rel=\"lightbox[11160]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"316\" height=\"172\" src=\"https:\/\/www.adherbal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TIM-DAVIE-foto-BBC.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11161\" style=\"width:278px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.adherbal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TIM-DAVIE-foto-BBC.jpeg 316w, https:\/\/www.adherbal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TIM-DAVIE-foto-BBC-300x163.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 316px) 100vw, 316px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Cada dia me conven\u00e7o mais que a British Broadcasting Corporation \u00e9 um farol \u00e9tico para a comunidade jornal\u00edstica mundial.<\/p>\n\n\n\n<p>Agora mesmo, o Diretor Geral da BBC, Tim Davie (acima) e a Chefe do Departamento de Not\u00edcias, Deborah Turness, tiveram que renunciar em consequ\u00eancia de deslize \u00e9tico denunciado pelo jornal The Telegraph. Segundo a pr\u00f3pria BBC, os dois se responsabilizaram pela edi\u00e7\u00e3o maliciosa de falas de Donald Trump pouco antes da invas\u00e3o do Capit\u00f3lio em 6 de janeiro de 2021, que foram ao ar no programa Panorama.<\/p>\n\n\n\n<p>O Telegraph publicou detalhes de um memorando interno da BBC, que vazou na segunda-feira passada, sugerindo que o programa Panorama editou duas partes do discurso feito por Donald Trump dando a entender que ele encorajava explicitamente a rebeli\u00e3o do Capit\u00f3lio.<\/p>\n\n\n\n<p>No discurso feito em Washington no dia 6 de janeiro Trump disse: \u201cVamos caminhar at\u00e9 o Capit\u00f3lio e aplaudir os nossos corajosos senadores e congressistas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Entretanto, na edi\u00e7\u00e3o de Panorama ele foi visto dizendo: \u201cVamos caminhar at\u00e9 o Capit\u00f3lio&#8230;e eu vou estar l\u00e1 com voc\u00eas. E vamos lutar. Lutar como o diabo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e3o dois trechos de Trump que foram colados. O editor desprezou mais de 50 segundos de fala entre eles.<\/p>\n\n\n\n<p>Trump reagiu aos pedidos de demiss\u00e3o dizendo que os diretores estavam renunciando para n\u00e3o serem despedidos \u201cporque eles foram apanhados adulterando meu \u00f3timo (PERFEITO!) discurso do dia 6 de janeiro\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>***<\/p>\n\n\n\n<p>As informa\u00e7\u00f5es acima est\u00e3o na capa do site de not\u00edcias da pr\u00f3pria BBC. Agora, pe\u00e7o ao ocasional leitor para refletir comigo sobre a possibilidade de algo parecido acontecer na imprensa brasileira.<\/p>\n\n\n\n<p>Imagine, por exemplo, o jornal O Globo informando ao mundo em primeira p\u00e1gina que os respons\u00e1veis pela famosa edi\u00e7\u00e3o adulterada do debate Collor versus Lula, na elei\u00e7\u00e3o de 1989, renunciaram ou foram admoestados.<\/p>\n\n\n\n<p>Outra coisa: quem seria capaz de admoestar o doutor Roberto Marinho?<\/p>\n\n\n\n<p>***<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada dia me conven\u00e7o mais que a British Broadcasting Corporation \u00e9 um farol \u00e9tico para a comunidade jornal\u00edstica mundial. Agora mesmo, o Diretor Geral da BBC, Tim Davie (acima) e a Chefe do Departamento de Not\u00edcias, Deborah Turness, tiveram que &hellip; <a href=\"https:\/\/www.adherbal.com\/?p=11160\">Continue lendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[160,269],"class_list":["post-11160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria","tag-etica","tag-jornalismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11160"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11164,"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11160\/revisions\/11164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adherbal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}